Política de Privacidad
Vigente desde el 15 de septiembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Pawler es la plataforma de adopción de mascotas disponible en cruza.pet y en la aplicación móvil Pawler. Pawler es responsable del tratamiento de los datos personales que entregas al usar la plataforma. Puedes contactarnos en cualquier momento en [email protected].
2. Datos que recolectamos
Recolectamos los datos que entregas y los datos técnicos necesarios para operar y proteger la plataforma. Actualmente no están habilitadas nuevas compras ni solicitudes de empresa o fundación; conservamos los antecedentes históricos que correspondan, sin eliminarlos por esta pausa:
- Correo electrónico
- Nombre y apellido
- Nombre de usuario
- Cuando eliges Google o Facebook para entrar: el identificador de tu cuenta en ese proveedor y, si los compartes, tu correo, nombre y apellido.
- Género
- Foto de perfil
- Ciudad, país y coordenadas de ubicación cuando autorizas compartirlas; se almacenan para ordenar el catálogo por cercanía.
- Dirección IP, agente de usuario y fecha de cada inicio de sesión. Los registros históricos pueden incluir una ubicación aproximada.
- Mensajes de chat que intercambias con otras personas usuarias
- Solicitudes de adopción que envías o recibes
- Preguntas de adopción definidas por quien publica, respuestas que envías y documentos adjuntos, cuando el formulario los solicita.
- Antecedentes históricos de empresas o fundaciones: identificación tributaria, datos de registro y representación, contacto y documentos de respaldo presentados anteriormente para la revisión del perfil.
- Publicaciones, fotos y videos de las mascotas que publicas
- Preferencias de adopción que guardas (tipo de animal, sexo y edades), reacciones, comentarios, reportes, bloqueos y estados de lectura y participación en chats.
- Información de campañas publicitarias existentes, sus pagos y decisiones de moderación. Para medir campañas del sitio web usamos un identificador aleatorio estable de la cuenta, que se vincula con cada campaña, la fecha de visualización y el primer clic.
- Datos de transacciones: plan, monto, moneda, proveedor, estado, últimos cuatro dígitos de la tarjeta, código de autorización y respuesta técnica del proveedor. No almacenamos el número completo ni el código de seguridad de la tarjeta.
Al compartir fotos, videos o documentos, recibimos los archivos elegidos y su información técnica, como nombre, formato y tamaño. En las nuevas fotos y videos de mascotas eliminamos metadatos incorporados de ubicación antes de guardar el archivo que se comparte. Esto no elimina información visible en una imagen o video ni información incluida en el audio. Los archivos anteriores, las fotos de perfil y los documentos privados pueden conservar metadatos del dispositivo o editor, como fecha, modelo del dispositivo o ubicación GPS. En archivos públicos, esos metadatos pueden ser accesibles para otras personas. No usamos la ubicación incorporada en los archivos para ordenar el catálogo por cercanía.
3. Para qué usamos tus datos
Usamos tus datos exclusivamente para operar la plataforma:
- Crear y mantener tu cuenta y tu perfil público.
- Mostrarte mascotas en adopción cercanas a tu ubicación.
- Conectar a quienes buscan adoptar con quienes publican mascotas, incluido el chat y las solicitudes de adopción.
- Entregar las respuestas y documentos a quien gestiona la adopción y conservar el acceso autorizado a los antecedentes históricos de organizaciones.
- Notificarte sobre la actividad relevante de tu cuenta.
- Mantener la seguridad de la plataforma y prevenir abusos.
- Calcular métricas internas de uso, como cuántas cuentas iniciaron sesión cada día, a partir del identificador de la cuenta y la fecha del acceso.
- Conciliar operaciones de pago anteriores y conservar la evidencia contable y antifraude que corresponda.
- Mostrar campañas publicitarias existentes en el sitio web y medir su alcance sin contar repetidamente a la misma cuenta.
No vendemos tus datos personales ni los compartimos con terceros con fines publicitarios.
El acceso con Google o Facebook es opcional. Usamos los datos compartidos para autenticarte o vincular tu cuenta de Pawler con tu confirmación. No solicitamos acceso a tus publicaciones, contactos ni mensajes de esos servicios y no conservamos sus tokens de acceso. Puedes desvincularlos desde Configuración → Cuentas vinculadas después de confirmar una contraseña de Pawler.
La versión actual de la app Android no muestra anuncios ni incorpora SDK publicitarios. El sitio web puede seguir mostrando campañas existentes. Sus anunciantes reciben totales de cuentas alcanzadas y clics, sin listas de personas, correos ni ubicaciones. Esta publicidad no usa mensajes privados, respuestas de adopción ni documentos para segmentar. Al purgar tu cuenta, el identificador de medición pierde su vínculo con ella; conservamos los totales y registros minimizados de campaña y pago.
En los grupos de chat, una invitación muestra el nombre del grupo y quién invita. La conversación solo está disponible tras aceptar: cada integrante accede a los mensajes enviados desde su propia aceptación. Conservamos la fecha de ingreso y el límite de historial para aplicar esta restricción. Al salir se pierde el acceso; si vuelves a aceptar una invitación, el historial comienza de nuevo. Los mensajes que enviaste siguen disponibles para los demás integrantes según sus propios permisos de acceso.
Quién puede ver las respuestas y los documentos
Las respuestas y archivos de adopción no aparecen en el feed ni en tu perfil público. Pueden consultarlos quien envió la solicitud, quien publicó la mascota y el personal autorizado de Pawler para administrar el servicio y atender incidencias. Los documentos se descargan mediante acceso autenticado y autorizado.
Los documentos y antecedentes de una empresa o fundación están disponibles para la persona solicitante y el equipo autorizado de revisión. Del formulario de organización, solo el nombre público y el sitio web se incorporan al perfil.
Comparte únicamente datos necesarios para el propósito del formulario. Quien recibe documentos de adopción debe usarlos solo para evaluar y coordinar esa adopción, protegerlos y no difundirlos ni reutilizarlos para otros fines. Para consultas o solicitudes sobre estos datos, escríbenos a [email protected].
4. Base de tratamiento
Tratamos tus datos sobre la base de tu consentimiento, que otorgas al crear tu cuenta, y de la necesidad de ejecutar el servicio que nos solicitas (mostrar tus publicaciones, entregar tus mensajes, gestionar tus solicitudes de adopción). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento eliminando tu cuenta. El tratamiento se rige por la legislación chilena sobre protección de datos personales.
5. Retención
Conservamos tus datos mientras la cuenta está activa. Si solicitas eliminarla, el perfil y el contenido dejan de estar visibles de inmediato y la cuenta entra en un plazo de gracia de 30 días. Un proceso diario purga la cuenta una vez cumplido ese plazo. Podemos conservar registros de pago minimizados y otros antecedentes que la ley exija por el período aplicable, separados de la cuenta eliminada.
Los datos temporales para completar un registro o vinculación social vencen a los 10 minutos y se eliminan como máximo en la siguiente limpieza horaria. El identificador vinculado se elimina al desvincular el acceso o al purgar tu cuenta.
Una limpieza diaria elimina los registros de inicio de sesión de más de 12 meses. Estos registros también se eliminan al purgar la cuenta.
La purga del sistema activo no elimina al mismo tiempo las copias de seguridad; estas se eliminan conforme a su rotación. Los enlaces temporales a archivos emitidos antes de la eliminación pueden seguir funcionando hasta vencer. Pawler no puede eliminar las copias que otras personas hayan descargado y conserven fuera del servicio.
6. Tus derechos
Tienes derecho a:
- Acceso: saber qué datos tuyos tenemos.
- Rectificación: corregir datos inexactos desde tu perfil o escribiéndonos.
- Eliminación: eliminar tu cuenta y tus datos, salvo los comprobantes minimizados que debamos conservar por obligaciones contables, legales o de prevención de fraude.
Para ejercer estos derechos, escríbenos a [email protected] desde el correo asociado a tu cuenta.
7. Cómo eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta desde la web (Configuración → Eliminar mi cuenta), desde la app o solicitarlo por correo. Encuentras las instrucciones completas en la página de eliminación de cuenta.
8. Dónde se almacenan tus datos
Tus datos se almacenan en infraestructura administrada por Pawler. Para prestar el servicio usamos Cloudflare como CDN y capa de seguridad; MinIO para archivos; Resend para entregar correos de la aplicación; Nominatim de OpenStreetMap para geocodificación; y Google o Meta cuando eliges una opción de acceso disponible. En operaciones de pago anteriores, el proveedor con el que se realizaron, como Transbank, PayPal o Mastercard cuando corresponda, puede recibir los datos necesarios para conciliaciones y obligaciones contables. No se inician compras nuevas durante esta pausa. Cada proveedor recibe únicamente la información necesaria para su función y puede procesarla desde otros países conforme a sus propias políticas y a la normativa aplicable.
9. Contacto y cambios
Si tienes preguntas sobre esta política, escríbenos a [email protected]. Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma página con su fecha de vigencia.